Traduci inglese arabo جنود النخبة

inglese

arabo

Toast soldiers.

.نخب الجنود
France is preparing to send its elite soldiers, The French Foreign Legion.

فرنسا تستعد لارسال جنودها النخبة الفيلق الفرنسي الخارجي
Untested recruits into a new unit of elite soldiers.

وتحويلهم الى وحدة جديدة من نخبة الجنود
MBHR noted the allegations of violence committed by officers and by elite (contract) troops against subordinates and the enlisted as well as those of slave labour.

وأشار المكتب إلى الادعاءات المتعلقة بالعنف الذي يمارسه الضباط وجنود النخبة (أصحاب العقود) على المرؤوسين والمجندين فضلاً عن الادعاءات المتعلقة بالسخرة(30).
The Janissaries were the Sultan's elite infantry.

جنود السلطان كان من النخبة فى سلاح المشاة
He took on what seemed to many like a hopeless task - the job of turning a group of raw, untested recruits into a new unit of elite soldiers.

لقد واجه الكثير من المهام اليائسة وظيفة تدريب مجموعة من الناس المبتدؤون مجنّدون لم يتم إختبارهم وتحويلهم الى وحدة جديدة من نخبة الجنود